Sărbătorește 25 de ani de schimbare a vieților în întreaga lume

GIVING TUESDAY STARTS IN:

00
Zile
00
Ore
00
Minute
00
Seconds

CERI consolidează protecția copilului în Guatemala cu formare juridică

Our Children’s Emergency Relief International (CERI) team has successfully trained professionals from the Undersecretariat for Protection of the Ministry of Social Welfare (SBS) professionals to strengthen child protection in Guatemala!

This collaborative workshop empowered attendees with vital legal knowledge to advocate for children’s rights effectively, as highlighted in the following article. Great work, everyone!

Consolidarea capacităților juridice ale profesioniștilor SBS

Așa cum este prezentat pe

ceri--banner-02

Cu scopul de a consolida capacitățile talentelor umane care lucrează în domeniul protecției copilului în Guatemala, profesioniștii din Subsecretariatul pentru Protecție al Ministerului Protecției Sociale (SBS) au fost instruiți de experți de la Children's Emergency Relief International (CERI), sediul central din Guatemala și Filiala Judiciară (JO).

Atelierul a făcut posibilă analiza obligațiilor internaționale privind drepturile omului ale statului Guatemala, precum și conceptele juridice care ne permit să înțelegem de ce tratatele internaționale în acest domeniu sunt obligatorii.

Judecătorul Juan Orlando Calderón a fost, de asemenea, prezent, care a explicat care sunt garanțiile și drepturile judiciare în ceea ce privește protecția specială și reglementările specifice ale Curții Supreme de Justiție în procesele pentru victimele copii sau amenințate în drepturile omului.

" Obiectivul acestui lucru este ca persoanele care lucrează în acest domeniu juridic să poată exercita litigare strategică și ca, în momentul apariției în fața unui judecător de protecție, să își poată baza cererile pe standardele internaționale privind drepturile omului și legislația națională aplicabilă și actuală în materie", a explicat Óscar Rodríguez, directorul CERI Guatemala.

La rândul său, Lili Gossmann, director național pentru CERI Guatemala, a declarat că acum două decenii Guatemala a ratificat Convenția cu privire la drepturile copilului și de acolo au fost generate o serie de ratificări internaționale pentru a asigura interesul superior al copilului.

"Când vorbim despre interesul superior al copilului, vorbim despre legea PINA, Protecția Drepturilor Omului; vorbim despre diferitele observații și ratificări care au fost făcute pentru a supraveghea copilul ca întreg, în funcție de nevoia sa și de moment; și poate fi mâncare, familie, securitate, protecție, educație.

Lili Gossmann

Între timp, Juan José Calderón, judecător al copilăriei și adolescenței zonei metropolitane, a indicat că este important să înțelegem că statul în ansamblu trebuie organizat pentru protecția copiilor: "nu ca viitor, ci ca prezentul națiunii. Deci, Ministerul Sănătății, Ministerul Dezvoltării și Ministerul de Interne, JO, printre altele, trebuie să facă ceva, fiecare în funcție de atribuțiile sale trebuie să îmbunătățească îngrijirea copiilor".

În plus, experții au asigurat că autoritățile Subsecretariatului pentru Protecție și SBS reprezintă un aliat strategic al CERI pentru a realiza o protecție eficientă a copiilor.

"Suntem convinși că, în prezent, autoritățile SBS sunt oameni dedicați unei viziuni și unui accent pe drepturile omului ale copiilor și adolescenților, care vor permite progresul spre această transformare a acestui sistem", a spus el.

Óscar Rodríguez

Pentru a vizualiza articolul complet în limba spaniolă, click aici.

Vrei să faci o diferență astăzi?

Sprijinul dumneavoastră ajută copiii și familiile să primească îngrijirea și protecția pe care le merită în comunitățile din întreaga lume.


GIVE TODAY


Facebook-f


Linkedin-in


Instagram


Twitter


Youtube

Ultimele posturi

Beyond the “Orphan” Myth: How a Single Form is Bringing Sri Lanka’s Children Home

February 26, 2026

 • 

Research consistently shows that up to 80% of children living in institutional care globally have at least one living parent. Most of these children are not “orphans” in the traditional sense.

Guatemala | A Safe and Dignified Return Home for Children and Families 

December 30, 2025

 • 

Cyclone Ditwah has caused the worst flooding Sri Lanka has seen in over 20 years. CERI is responding to community and family needs.

More Than a Storm: Why CERI Is Committed to Sri Lanka’s Long-Term Healing

December 17, 2025

 • 

Cyclone Ditwah has caused the worst flooding Sri Lanka has seen in over 20 years. CERI is responding to community and family needs.
X